月餅能帶來希望!

上帝將孤兒帶給我們,並引導我們撫養他們
嘉嘉樂於幫助年幼的孩子完成作業和為他們提供基本照顧

中秋節快樂!

我非常滿意「Season of Love 月餅慈善義賣」活動的成績──我們售出超過 3,700 個月餅,籌得的善款將用於我們在香港和青海的服務。十分感謝捐助者和贊助商的慷慨支持,使我們能在中秋節假期向低收入家庭送贈一千個月餅。

慈善義賣活動的受惠兒童之一嘉嘉是我們黃南洲兒童福利院的超級明星學生!
嘉嘉在七歲那年經歷了一場意外,令她的家四分五裂,更成為「留守兒童」。嘉嘉的父母從農村老家搬到大城市,他們希望從事售賣水果的小生意來增加收入,提升女兒的生活素質。可是,在他們離開家鄉青海省不久,嘉嘉的父母遇到一場可怕的車禍,導致她母親喪生,父親嚴重受傷。2013年初,由於沒有家人能好好照顧嘉嘉,她被送到了黃南洲兒童福利院來。

儘管悲劇發生和家庭巨變令嘉嘉非常悲痛,但她來到兒童院後很快就交到了朋友,學習成績也很出色。兒童院的同工提供像家一般的照料和優質的教育,使嘉嘉成長為一個有同情心、自律、開朗的少女。現在,15歲的嘉嘉是中學的超級明星學生,並決心要在考試中取得好成績,考上大學。

基督教勵行會透過愛和鼓勵讓嘉嘉看見盼望,追求光明和無限的未來。我為這位才華橫溢、勇敢的女孩祈禱,並感謝所有捐助者在中秋佳節期間支持這慈善義賣活動。您慷慨的捐助能成就像嘉嘉這樣的孩子的生命。

您對基督教勵行會的支持能幫助像嘉嘉這樣的女孩追求光明的未來
分類: 孤兒 | 發佈留言

綠創館讓舊物變珍品

工作坊的參加者和綠創館的員工一起渡過了一個美好的下午

我喜歡看見人、大自然和藝術的轉變,創造力總是會激勵我,無論那是上帝透過領養改變孤兒的生命,或是將舊物更新。基督教勵行會綠創館正正反映了我保護環境和為有需要人士創造就業機會的決心。

8月26 日,綠創館和一間伙伴公司合作舉辦了一個升級再造工作坊。該公司員工因疫情在家工作數月,最近才回到辦公室,管理層希望藉工作坊來提升他們的士氣,並建立團隊精神。

我們綠創館的員工在工作坊教授參加者如何利用辦公室的碎紙製成再造牛皮紙。這個過程並不容易,需要有耐性、冷靜的頭腦、專注力及能接受失敗的態度才能完成,過程中他們了解到管理好情緒狀態對工作和藝術的重要性。

我們鼓勵參加者在日後面對壓力時,看看他們自己的作品,回想在工作坊中經歷平靜和積極的心情,把學到的東西轉化為工作習慣和態度。

總括而言,參與的員工都非常喜歡這次活動,並希望未來能參加我們舉辦的工作坊,以幫助基督教勵行會的服務對象。他們服侍弱勢群體的熱情讓我深受感動,希望更多公司與我們合作,與我們一起為弱勢群體出一分力。

看到利用碎紙製成的作品讓我想起了這節經文:「神造萬物,各按其時成為美好,又將永生安置在世人心裡。然而神從始至終的作為,人不能參透。」- 傳道書 3:11

讚美主!祂藉著綠創館在我們身上作祂的工!

工作坊教曉了參加者利用廢料做美麗的東西
製造再生勞作紙需要耐性和專注!
工作坊的參加者稱讚我們員工的技能和專業精神
製成品 — 用乾花裝飾的藝術手工勞作紙
分類: 培訓 | 發佈留言

拯救艾莉亞 共抗人口販運

這是印度外傭艾莉亞的故事。艾莉亞是我們協助的人口販運受害者。

艾莉亞剛抵香港時,她的僱主就沒收了她的護照和僱傭合約,她被迫每天從早上六時工作至凌晨十二時半,並沒有任何假期。僱主的妻子除了辱罵艾莉亞外,還沒有提供足夠的食物給她,並在她的房間裏安裝閉路電視,侵犯她的私隱。此外,僱主更沒有每月給她工資,而是每月把微薄的三千港元工資轉到她在印度家人的帳戶。

不熟悉香港勞工法例的艾莉亞一直為她的僱主工作,直至忍無可忍。在遭受了十個月的折磨後,她下定決心要逃走,於是有一天她趁在雜貨鋪買東西時向朋友求助。她的朋友把艾莉亞帶到我們的服務中心,我們向她解釋了在香港法律下她享有的權利。

艾莉亞去年搬進了我們的外籍傭工暫居中心,我們除了幫助她取回護照,經初步評估,我們的法律諮詢團隊將艾莉亞的情況定為人口販運個案,並轉介給國際移民組織,該組織亦確定她是人口販運的受害者。此外,她亦向勞工處提出索償申請。

我們的暫居中心為艾莉亞提供了心理輔導、情緒和社交支援,及其她生活基本需求。雖然存在文化和語言障礙,但艾莉亞仍能與暫居中心裏的印尼傭工成為朋友,更喜歡與她們一起參與我們舉辦的活動。艾莉亞擅長手工藝,也善於在團隊裏與人合作,她亦教其他傭工縫製手提包。

感謝主,在案件結束時,艾莉亞從她的前僱主中取回她總索償額的96%,而她現在已在一個新家庭愉快地工作。

感謝上帝對艾莉亞的信實和供應。我對她尋求公義的決心及主帶領我們與這位堅毅的女士同行而感到讚歎。

「……差遣我醫好傷心的人,報告被擄的得釋放,被囚的出監牢……」

以賽亞書61:1

艾莉亞在基督教勵行會總部禮堂參加時裝表演
艾莉亞(左二)與其他暫居中心的朋友一起當模特兒
艾莉亞(中)和她的拍檔(左)在舞蹈比賽中獲勝!
我參觀了我們的外籍傭工暫居中心,並為住在那裡的傭工祈禱
艾莉亞在烹飪比賽烹調了一道特別的印度菜
分類: 外籍傭工 | 發佈留言

為貧困婦女舉辦中醫研討會

一名浸大中醫學院學生分享治療更年期失眠的中醫秘訣

阿梅是一名失業的單親母親,有三個孩子在小學和中學就讀。她因壓力而引致的失眠。她從政府福利中獲得的每一分錢都用於餵養她的孩子、為他們添衣物和提供教育上,沒有餘錢照顧自己。阿梅的失眠症導致她心情不好,經常對孩子破口大罵。我們任何一個有失眠症也可能和阿梅一樣會對我們的孩子大聲呼喝。

我們嘗試找方法或提供幫助,以減輕服務對象的困難。在旺角服務中心,我們與香港浸會大學中醫學院(浸大中醫學院) 合辦了名為「更年期睡得好:透過中醫面對更年期」的研討會。

我們鼓勵阿梅參加研討會,她很快就學會了吃什麼食物來改善失眠、自我按摩技巧和幫助她舒緩失眠情況的運動。重要的是,她還了解到愛自己和花時間照顧自己身心的重要性,這樣,她才能好好照顧家人。

很高興告訴大家,這段日子她的壓力減輕了,睡得更好了!感謝上帝讓我們與浸大中醫學院長期保持合作關係,因為多年來我們一起幫助治癒了無數人。在是次研討會之前,浸大中醫學院為青海員工提供中醫藥培訓,以支持我們的中國項目。今年,他們提出這個活動,是因為知道失眠是更年期的常見症狀,但基層女性沒有能力去看中醫。

188名來自旺角和上水服務中心以及彩雲總部的婦女小組通過Zoom參加了這個研討會。由於當天我們也在旺角服務中心派發食物,因此能聚集了40名婦女於中心參加研討會。是次活動十分成功,婦女們已經要求舉辦更多類似的研討會。感謝上帝提供如此設身的研討會內容,更感謝熱誠的浸大中醫學院教師!

「耶和華說:我必使你痊愈,醫好你的傷痕,」耶利米書30:17

研討會還提醒婦女們照顧好自己的重要性
婦女可以在手工藝班中分享他們的日常生活經驗 (在新冠病毒爆發前拍攝的照片)
在新冠疫情爆發前,我們為婦女互助小組中的基層婦女安排了手工藝班,以減輕她們的壓力
分類: 低收入家庭 | 發佈留言

我們是一體的

Alex進行臨床評估,檢查小女孩的腳部

2006年,當我們計劃在西寧市兒童福利院開設義肢矯形服務時,由於缺乏專業知識和醫療基礎設施,我們遇到了許多障礙。歐陽醫生(Alex)於2008年加入,填補了這項服務開始以來所欠缺的部份。過去 13年,Alex一直義務服務青海兒童,也是我們的長期顧問之一。

Alex是威爾士親王醫院義肢和矯形治療的權威之一,協助我們在西寧市兒童福利院成立了整個義肢矯形部,包括裝置設施和採購物資。

此外,Alex還提供了臨床服務、培訓專業人員、為特殊教育教師和治療師舉辦培訓講座、諮詢和個案研究,以及義肢製作和修理。作為創始人,他為西寧市兒童福利院的義肢矯形服務奠定了基石。

沒有自己團隊的Alex,甚麼都得由自己完成,從中學會了克服每一項挑戰。

他說這是獲益良多的經歷:「我覺得透過服務及培訓,與孩子和員工聯繫非常有意義,因為我知道我正在用愛與關懷改變他們的生命。醫療服務不僅僅是治療,也關乎生命。我希望同工能夠以同理心來理解這些孩子,為他們服務,並照顧他們的全人需求。」

某些看似不太重要的身體部份實際上也非常重要,因為身體每一個部份都必須整體互相協調才能成功運作。您的參與對於我們在青海的兒童福利服務尤為重要,請即支持我們,讓孤兒和殘疾兒童知道:您關心他們!

西寧市兒童福利院的工作人員向Alex學習如何修理矯形器
完成了!Alex為我們的孩子準備了矯形器,讓他們可以重新走路!
員工在Alex的指導下邊做邊學
醫護人員協助Alex治療患者同時接受培訓
Alex專注於製作矯形器
分類: 一般文章 | 發佈留言

從害羞的青少年到激勵人的成年人

阿峰完成了兒童發展基金計劃

當阿峰最初來到基督教勵行會時,是個內斂而害羞的16歲少年。胸襟廣闊、心地善良的他目標是成為一名教師,幫助他人。然而阿峰不知道要如何達成這個目標。中學時,他得知基督教勵行會的兒童發展基金計劃並決定加入。加入這個計劃後,他才發現其他來自基層家庭的青少年都同樣和他經歷艱辛的成長,聽了他們的故事,阿峰與朋輩、社工和導師相處時開始感到更加自在。

阿峰開始從自己的世界中走出來。當他看到其他人有效地與人溝通,也從中學會如何表達自己的想法和情感。在接下來的6年參與兒童發展基金計劃和兒童發展基金延續計劃的過程中,阿峰逐漸蛻變為一個開放且有自己想法的年青人,對自己的未來有著清晰的願景和計劃。

很驚喜看到阿峰透過兒童發展基金計劃作出的改變!他現在擁有社交技巧、實用技能和精神動力都有助他走向成功。為表達對我們的謝意及支持,阿峰現在成為安泰服務中心兒童發展基金計劃的成長嚮導。他現在也在大專修讀社工課程,希望自己能以終身職業回饋社會,並能為他人的生命帶來正面改變。我們深切期待看到阿峰藉著其潛走向更遠的未來!

Season of Love慈善義賣活動籌得的部份善款,曾用以支持阿峰參與的兒童發展基金計劃。香港仍有許多青少年需要我們的幫助和引導,實現他們的夢想。請支持我們的Season of Love月餅慈善活動,活動將持續到2021年9月。您也可以為像阿峰這樣的孩子的生命帶來幫助及啟發。 我們希望籌集善款,擴大我們的服務範疇,回應香港年青人的需要。

疫症爆發前,阿峰(左三)和兒童發展基金計劃的隊員一起吃飯
為支持基督教勵行會,阿峰作為兒童發展基金計劃的成長嚮導
阿峰在安泰服務中心提供幫助
阿峰(右)參加兒童發展基金計劃的團體活動
分類: 一般文章 | 發佈留言

難民為難民發聲

Raya 在「遠離家鄉的廚房」社區外展活動中為40位客人烹製非洲美食

我最近到訪難民服務中心時遇到了Raya。她是盧旺達種族滅絕中的倖存者,這場大屠殺奪去了她的家人和朋友的生命。在尋求庇護之前,她在自己的祖國遭受到政治迫害。Raya九年前來到香港,最近更成為我們重新裝修後的難民服務中心新員工!

作為一名非洲難民,Raya面對着歧視和負面標籤的種種困難,但她依然很積極、堅強和充滿愛心。她現在是婦女小組及社區外展隊的重要領導者,而自2013年以來,就自身難民經歷進行演講。Raya在難民服務中心作義工的八年經驗非常寶貴,非常適合這個職位。

「若沒有難民挺身而出並發聲,就沒有人會知道他們的需要。作為難民,必須說出難民的痛苦。我們需要的不是金錢捐贈,我們真正需要的是接受教育,所以我抓緊機會解釋我們的需求並尋求支持。雖然說出來並非易事,但我們必須這樣做。」

Raya在中心的婦女小組中也發揮著重要作用。她營造了一種舒適安心的氛圍,能讓每位女性都可以釋放自己的負擔和煩惱,讓她們有機會離家幾個小時,跳舞、吃飯、並與他人閒談生活,而不僅僅是難民的事情。Raya希望她們能在小組中找到團結力量,給予她們繼續前進的希望。

六月,Raya安排了難民團隊在世界難民日的音樂會上表演。她還為「遠離家鄉的廚房」社區外展活動中的40位客人準備了一頓佳餚。

我感謝上帝為基督教勵行會帶來一位如此堅強和正向的女性。她為難民服務中心的種族和諧貢獻良多。由於Raya經歷了如此多的艱辛,她與其他難民建立起友誼並成為她們的倡議者。我們期待着Raya在上任難民中心社區外展主任的新角色後,接下來會做些甚麼!

Raya在「遠離家鄉的廚房」分享她作為在港難民的故事和經歷
Raya 為世界難民日籌辦了一場擊鼓和舞蹈表演
Raya 在辦公室與難民服務中心的同事一起工作
「遠離家鄉的廚房」的非洲鼓表演
分類: 一般文章 | 發佈留言

為劏房家庭消毒

我參觀了阿萍一家與另外兩個家庭合住的單位

今年年初,阿萍擔心她的丈夫會因為在高風險的建築工地工作而感染新冠病毒,並把病毒帶回家。他們一家四口住在一個板間單位,由兩到三個家庭共住。每個家庭睡在一間臥室,與其他家庭共用客廳、廚房和廁所。作為照顧兩名分別6歲和3歲兒子的全職媽媽來說,阿萍憂慮住處將成為香港下一個爆發疫情的大廈,更非常擔心在狹窄的居住環境下,家人容易染疫,因此她一度要求丈夫停止到地盤工作!

靠著上帝的恩典,基督教勵行會能夠提供薈豪有限公司的免費消毒噴塗服務來幫助阿萍一家。薈豪有限公司是一間專門經銷光觸媒技術抗病毒產品並提供消毒噴塗服務的公司,我那長期支持基督教勵行會的好友KH Ng是該公司的聯合創辦人。因緣際會下,KH和他的聯合創辦人Richard Yin與基督教勵行會合作開展了一項名為「彌迦」行動的計劃,目標是為香港的劏房戶和板間房的家庭提供免費噴塗服務,對抗疫情。而我們的使命來自彌迦書六章8節,它告訴我們:

「行公義,好憐憫,存謙卑的心,與你的神同行。」

對阿萍來說,這個消息猶如天賜禮物,她立刻抓緊機會參與了「彌迦」行動。他們一家非常慶幸和感謝可享用這免費噴塗服務,因為它保障了全家人和他們的共居住處免受新冠病毒的侵害。

我們的社會服務部高級經理Carol Lee與我分享:「噴塗服務令阿萍一家如釋重負,因為丈夫可以繼續工作,而不用必擔心家裡被感染。」

阿萍一家並非唯一獲得這祝福的家庭。基督教勵行會出色的社工團隊與「薈豪」合作,共噴塗17,800平方呎的空間,超過100個本地及少數族裔低收入家庭受惠。

我感謝上帝對疫情下高危家庭的保護。我和我的團隊十分欣慰可以與祂同行並參與「彌迦」行動的計劃。

薈豪有限公司為劏房戶提供光觸媒消毒噴塗服務
一家四口住在這間臥室裡
KH Ng(最右邊),我和我們的配偶、他的牧師一家和基督教勵行會工作人員
KH Ng(中)是薈豪有限公司的聯合創辦人,也是基督教勵行會的老朋友,2008年攝於青海
分類: 一般文章 | 發佈留言

最好的推動力

感謝Cathy在基督教勵行會中辛勤工作21年

在基督教勵行會工作和服務34年,我遇過許多勤奮善良的員工,他們都全心全意地服務社區。Cathy是我們忠誠的同事,自2000年以來,她一直委身於基督教勵行會和我們的服務使用者。

今年,已在我們的ERB培訓服務工作了21年的Cathy 到了退休年齡。一直以來她專責處理課程的行政工作,包括與導師聯絡及安排不同培訓課程,表現超卓。

加入基督教勵行會前,Cathy受工傷後報讀我們ERB電腦課程成為學員。她非常喜歡這課程和友善的工作人員,這更鼓勵了她畢業後加入我們的大家庭,從服務使用者搖身一變,成為我們的一員。因深明學員面對的困難,Cathy成為了一個善解人意且優越的員工。

Cathy與我們分享了一個正好能展示她能耐的故事,令我十分感動:

「有一次,我以電話通知一位ERB學員補考安排。因為她之前未能通過考試而難過,覺得自己一無是處,更打算放棄補考。我感覺到她非常沮喪,嘗試給她鼓勵,告訴她每個人的學習速度不一樣,她應該再給自己機會。與她傾談數次後,她最終願意參加考試,更合格了!這讓我知道我的工作可以幫助他人,也可以給其他人帶來正面的改變,所以我熱愛這份工作。」

我很幸運能擁有這樣優秀的工作團隊,願意肩負本會的使命幫助和服務他人。雖然Cathy已到退休年齡,但我很高興她願意重新加入我們,繼續為我們的ERB培訓服務。我期待與Cathy再次相見。

5月時Cathy獲頒我們的「忠心員工」獎
Cathy為我們的ERB培訓計劃提供行政支援並安排課程
2019年搬遷前,Cathy(中)與兩位同事在新秀大廈合照
分類: 一般文章 | 發佈留言

才幹的比喻──月餅慈善義賣

摘自「Season of Love月餅慈善義賣」海報

三年前,因著上帝的恩典,我的好朋友同時也是基督教勵行會的顧問──謝青雲醫生(Charmaine),成功邀請到Ms Jennie Chen支持基督教勵行會的工作。從那時起,我們經常討論如何支援基督教勵行會在香港和青海的重要事工。中秋節臨近,我們希望藉此機會祝福香港的弱勢家庭,並為我們的Season of Love慈善義賣活動籌集善款。

感恩Charmaine的家人擁有香港著名傳統餅店──大同老餅家,這是上帝的祝福。除了月餅慈善義賣活動外,Charmaine還建議將月餅轉贈給貧困家庭,以行動向他們展示基督的愛。她與父親分享這個活動概念後,他立即同意捐出300個月餅,並願意以優惠價額外供應月餅給我們,數量達3,000個以上。

同時Jennie亦非常賣力!她鼓勵她的周末查經班、祈禱小組和朋友贊助購買慈善月餅。Jennie說:「我們一起讀經,聖經教導我們要照顧窮人、寡婦、孤兒和弱勢群體。我鼓勵小組中的每個人都實踐我們從聖經學習到的教導。」她的熱情打動了小組成員的心,他們都紛紛支持這次慈善活動。

Season of Love慈善義賣活動將向公眾發售大同老餅家的精美手工月餅,現已可於網上專頁購買一盒四個裝或獨立包裝月餅,凡購買兩個月餅或以上,即可免費獲贈「芥菜種的比喻」手提袋1個,月餅將於2021 年9月上旬開始接受換領。我們亦歡迎額外捐款,所有收益將用於支援低收入家庭、孤兒和殘疾兒童。

我感謝兩位樂善好施的好友Charmaine和Jennie,對上帝的順服和忠心。她們是委身的基督徒,擁有令人難以置信的技能。主如何使用她們的恩賜和耶穌的憐憫來發展祂的國度,讓我深受鼓舞。我們在今次活動中不但管理上帝賜給我們的資源,亦藉着祂的榮耀而令資源倍增,這讓我想起了聖經中才幹的比喻。我期待未來與Charmaine和Jennie有更多創新的合作機會!

我們仍需更多贊助來支持是次月餅義賣活動,特別是欣逢佳節會向客戶或員工贈送月餅的企業贊助商。歡迎透過電郵:fr@christian-action.org.hk 或電話:2716 8862 與我們聯繫,了解詳情。

Charmaine是2020年口罩派發活動的義工
Charmaine和我在2020 年「抗疫福袋贈鄰舍」活動中派發口罩
凡訂購兩個或更多月餅,將獲贈紅色或白色基督教勵行會手提袋
一盒四個裝月餅
單個裝月餅
基督教勵行會「Season of Love月餅慈善義賣」 – 佳節慶團圓
分類: 一般文章 | 發佈留言