有失有得

Sri在工作時發生意外,令食指受傷並失去部分中指。

很多外籍傭工來港後,因言語不通及缺乏支援,並對本地法律毫不認識,令他們頓時成為弱勢社群。因此,基督教勵行會向他們提供免費法律諮詢服務,希望能為其帶來祝福。

Sri就是其中一個例子。2017年2月,她從印尼來港當外傭。某天僱主吩咐她搬起一個水泥洗手盆,其間她不慎滑倒,令左手食指及中指折斷,部分中指更完全脫離。Sri的僱主立即帶她到急症室治療。

Sri的僱主雖然感到非常抱歉,並為她支付醫療費用,但並沒有給予她工傷賠償。Sri把受傷經歷告訴親友,他們建議她向基督教勵行會外籍傭工服務中心求助,以聽取更多意見。

我們的中心職員能操廣東話和印尼語,於是便向Sri解釋本地勞工法例,並告知她能獲得工傷賠償。她說:「起初,我擔心會被終止合約,令我不能負擔醫療開支和養活家人。但當基督教勵行會向我解釋應有的權利之後,我便有信心能夠成功索償。」

由於Sri不諳英語,我們為她提供免費翻譯服務,並幫她準備文件。我們亦為她選擇相關的醫療和法律團隊,以評估她的傷勢和計算最低索償額,同時陪伴她去覆診。此外,她認識了循道衛理聯合教會,從而認識神,成為一名基督徒。她說:「非常感恩仁慈的神會看顧我,我相信祂會一直保守我。」

現在我很欣喜的告訴你們,Sri與僱主和解了,因此毋須上法庭。她亦繼續在這個家庭工作。

Sri希望其他外傭都能夠了解本地勞工法例,當意外發生時能夠保障自己。為答謝我們的服務,她儲起大部分賠償金以供養印尼的家庭後,捐出少部分金額予本會。

我非常感恩,看到我們的外籍傭工服務中心團隊以及教會網絡能給予外傭的幫助和友誼,更與他們一起尋求公義。雖然Sri失去了部分手指,但她找到了耶穌基督以及一班教會弟兄姊妹。

希望你參加「10000個理由傳愛行動」,支援我們的外籍傭工。謝謝你!

分類: 一般文章, 香港 | 發佈留言

一場大火!

大火後及大火前的公共空間

8月29日對我們來說是傷感的一天,位於重慶大廈17樓的基督教勵行會難民服務中心被火焰吞沒了。值得慶幸的是,事件沒有人受傷。一星期過去了,儘管我們盡了最大努力去清理辦公室,並恢復為難民提供服務,但牆壁和天花板還是黑色的,所有電子設備都故障了,而我仍然聞到那些殘餘燒焦的塑膠味道。

Kalyan Rai 是我們難民中心的社工,全靠他的勇敢和應變,讓是次大火不致傷及其他人。他是當時唯一在中心的值班員工。他說:「大約在開啟冷氣機的五分鐘內,我抬起頭已看到冷氣機下方有火光。辦公室頓時煙霧瀰漫,亦有燃燒的塑膠味。當時我幾乎沒有時間思考!我立即離開辦公室,不斷挨家挨戶敲打鄰居的門,通知他們失火了。雖然有著語言障礙,但當他們看到我手持滅火器時,他們都明白了」感謝你,Kalyan!

自2003年起,難民服務中心對難民來說一直是一個為他們帶來保障的地方,他們當中有許多人都依靠我們的各種支援,包括食物、日用品、教育、醫療轉介、諮詢及真摰的友誼。對於許多難民和尋求庇護者而言,我們就是他們身在異地唯一的家。

為協助難民服務中心盡快恢復服務,我們發起了「重建難民中心」的計劃。若得到你的支持,絕對有助於重建已被燒毀的三分之一間中心。此外,這亦為資助更換其餘其他空間內殘舊不堪、有潛在危險的電線和結構。請點擊此處捐款,謝謝!

影印機及其他電器都被大火摧毀
大火發生時,我們的社工Kalyan當時只是一個人在辦公室
基督教勵行會一直在重慶大廈提供人道服務
分類: 難民服務 | 發佈留言

我們沒有五餅二魚……

在第三波新形冠狀病毒疫情的波及下,香港的經濟陷入低迷。很多家庭面臨失業和減薪。根據政府的數據顯示,失業率、就業不足率和貧窮率分別高達6.1%,3.5%和14.9%。

根據上一次人口普查,估計有91,800戶家庭和209,700人士居於劏房中,其中18.1%是15歲以下的兒童。近來應急食物援助的需求急劇增加,尤其是在油尖旺區,那就是我們旺角服務中心的位置所在。因此,能夠在一個衛生環境下維持我們的食物支援助服務,將會是一個重大挑戰。

為了滿足與日俱增的需求,以及遵守社交隔離政策,我們擴大了油尖旺區的服務範圍,在現時的服務中心隔鄰開設食物支援站。我們將會在兩年內,每月為1,000人提供20天的食物支援,而這絕對需要你的幫助。這些派發的食物包有白米、水果、蔬菜、牛奶及食用油。此外,我們將好好利用全新的自助食物機,為低收入家庭、失業人士及其他有需要的人士每週7天、每天一盒的免費營養餐盒,總共300盒。我們不單與長期合作伙伴──惜食堂、樂餉社一起推行這計劃,亦與其他商業機構、教會及善心人士合作。

在新約聖經中,我們讀到耶穌餵飽了5,000人的故事(約翰福音6章1-14節)。這是一個奇蹟,填飽了飢餓的肚子。這亦鼓勵他們相信上帝的愛和力量。作為上帝的兒女,我們邀請您參加我們的「應急食物援助」計劃。若我們籌得的善款能夠在兩年內為多於1,000人提供食物支援,我們將能效法耶穌基督的榜樣為更多飢餓人士提供溫飽。

分類: 一般文章 | 發佈留言

苦樂交集的工作意義

年輕時的秀君(左)在黃南州兒童福利院教導孩子

全賴一群不辭勞苦和優秀的同工,基督教勵行會已經在青海服務超過20年。其中一位長期服務的社工是秀君,她初次認識基督教勵行會時,仍是個在青海大學修讀社工的學生。於2008年畢業後,她隨即前往青海西藏高原,加入黃南州兒童福利院服務。她說:「我知道在那裡工作將面對語言障礙,亦需要面對文化習俗的差異。」

秀君的目標是不斷改進自己,把服事工作做得更好。她說:「生命中要面對很多挑戰,可是現時的我還未有能力作出最正確的判斷,但我會努力學習,希望做到最好。」秀君多年來不斷向青海的同工學習,而她於2015年成為了醫療個案的經理。在2020年,她會擔任更多職務,以協助橋樑計劃、康復中心及專業培訓的服務發展。

至今秀君曾面對最大的挑戰,就是小拉的脊髓手術。秀君說:「當時我懷孕七個多月,要經常往來醫院和辦公室,無論生理上或精神上都非常疲累。」通常病人只需要接受一次手術前評估,但是小拉的手術十分繁複,過程涉及多個醫療部門及程序。醫療會議結束後,我們都沉默不語,因為現實擺在眼前。我們都心存疑慮,不確定手術會否幫助到小拉,亦不知道應否讓她接受手術。「與小拉的父母傾談後,我們都一致決定讓她進行手術。」秀君仔細研究小拉的狀況,希望能幫她作出正確判斷及讓其了解手術風險。最終小拉在手術後漸漸康復過來,秀君才鬆了一口氣。

秀君形容一直以來的工作是「苦樂交集」,即使在工作上面對眾多困難,她仍然非常投入服務有需要的人。當她得到青海最優秀社工的榮譽後,她沒有因此而怠慢,繼續為同工樹立榜樣,希望大家能夠迎難而上。我們有這般盡責和勇敢的同工,實在非常感恩。請踴躍支持我們的「10000個理由」傳愛行動

秀君(右)與醫療團隊討論小拉的個案
秀君(右)與黃南州兒童福利院的第一批大學生進行模擬面試
秀君獲得「最優秀社工」的名銜
秀君(左)正在協助殘障兒童進食
分類: 中國, 青海 | 發佈留言

聆聽是恩賜


服務使用者為需要的兒童縫製口罩

七年多以來,Ada一直盡心盡力在本會的上水服務中心服務社區。除了舉辦教育工作坊外,她還會籌備各項社區活動,例如參觀工廠、家訪以及慈善籌款活動。這一切都大大幫助了服務使用者融入社區。

Ada説:「我嘗試將接受社會福利的群體與市民大眾連繫起來,希望藉此消除歧視及誤解。」因著Ada所舉辦的活動,成功幫助多位服務使用者獲得其他機構聘用。看到現時本地社群漸漸認同低收入人士在的價值以及他們貢獻社會的能力,令我們非常振奮。

作為一個輔導員,Ada總會細心聆聽服務使用者的分享,並會慎言應對。她希望藉此表達關愛、接納包容以及互相了解。她讓服務使用者知道,他們不是獨自面對困難,更有能力克服任何挑戰。

她明白服務使用者對別人的批評及歧視是非常敏感,不過她在評估期間不會因此而避問一些難以回答的題目。她說:「有時候服務使用者會被情緒牽引,令他們的恐懼掩蓋理智。」

Ada和同工都感動了很多生命,但她仍希望繼續服事更多有需要的人。同樣重要的是,她渴望消除社會對失業人士的標籤。最近,她說:「我希望整個社會都能夠明白,需要領取社會福利的人士與你我無異,他們同樣有工作技能,亦希望為社會帶來正面的貢獻。與其受主流媒體報道影響而去批判一群人,何不聆聽他們的故事,嘗試改變自己的態度。」

上門探訪獨居長者
本會在上水服務中心舉行的招聘會
服務使用者參觀元朗恆香餅店,了解行業狀況
分類: 一般文章, 低收入家庭, 培訓, 香港 | 發佈留言

用愛燃點生命

我們忠實和滿懷熱誠的中心職員 (右二,Tania)

對我來說,每位服務使用者在上帝眼中都是珍貴的,都應得到尊重和友善的對待。我們一直為外籍傭工提供服務,助她們了解自己的基本權利、應享權益和勞工保障。當她們待在我們的暫居中心時,不僅得到法律諮詢的服務,也有心理輔導的支援,讓她們重建對關係的信任和希望。

在27年的外傭服務中,我們很少收到牧師的感謝信。當我讀到以下由基督教國際神召會的斯里蘭卡教牧所寫的文字,並得知他了解及欣賞我們的工作時,我更認定我們應繼續堅持這不可或缺的事工。因此,我想和你分享這封信,也許你會對我們的工作有更多了解。

基督教勵行會外籍傭工服務中心一直幫助我們的斯里蘭卡教友,因他們大部份都在港做家庭傭工。我們從基督教勵行會外籍傭工服務中心獲得的支援都非常寶貴。

很多時候,當我們的教友在晚上被終止合約而無處可去時,只需致電Tania(中心主管),中心便為她們安排一切,包括住所,讓其在解決僱傭問題時有容身之處。中心職員亦會與我們的教友一起去警局作出投訴,並陪同到僱主家中拿回自己的物品和到入境處提出簽證要求,以及到勞工處提出有關個案。中心還會舉辦各種工作坊,讓外傭了解自己在港的權利。

我特別感謝基督教勵行會外籍傭工服務中心一直向我們的教友表現出愛與尊重……我們實實在在被他們的事工所祝福。”

基督教國際神召會斯里蘭卡教牧Osman De Alwis

我非常感謝上帝給我機會,協助外籍傭工爭取社會公義。您也可以伸出援手,因為需求仍然很大。因著捐助者和義工的幫助,我們才能繼續維持這事工。請加入我們,改變外籍傭工的困境,您將以愛、喜樂與和平來燃點他們的生命!

探訪在港的團隊及服務使用者
分類: 一般文章 | 發佈留言

我城之寶

討論環節由4位嘉賓主持,分別是從事難民研究工作的香港中文大學心理學教授,以及3位在香港成長的難民。

70至80年代,大量越南難民到港,促使基督教勵行會成立。當時其中一個難民營設於啟德,這亦是我的事業及本會的開端,自此我便於營內為難民及流離失所的人士服務。在今年的世界難民日,我們舉辦了一連串活動,希望藉此教育公眾,讓他們了解難民的困境。

本會與九龍佑寧堂的難民事工小組合作,舉辦了慶祝活動。難民聯同本地人一起在台上合唱、跳舞、演奏非洲鼓,一起宣揚愛、希望、勇氣和團結。此外,我們也邀請了三位難民分享在香港生活和成長的經歷。看到他們已長大成人,並能回饋香港社會,令我非常欣慰。

活動上,聯合國難民署及難民事工服務小組的代表都有在台上發言,倡議捍衛難民的人權。Hanz Lutz牧師是關注難民網絡的其中一位發起人,他以聖經中保羅在海上遇難,後來獲馬耳他島民有善接待的故事作比喻,希望我們不要忘記聖經的教導,善待難民。最近,牧師卸任了關注難民網絡以及佑寧堂難民事工小組的主席一職,因此活動完結前,我們向牧師送上告別紀念品,感謝他20年來不辭勞苦服務難民群體。

除了教會活動外,我們還設有放映會,一起觀賞一系列的網上短片,了解不斷升溫的難民遷徙危機。之後還有討論環節,探討如何緩解這些難民問題。而且,我們位於重慶大廈的難民服務中心舉辦了開放日,展示本會日常進行的人道服務工作。當日我們的難民服務使用者,準備了民族家鄉小吃,亦展示了一些可以反映香港難民歷史的藝術作品,以及由難民和尋求庇護人士透過「藝術與企業」的婦女計劃所製作的手工藝品。我們應該敞開心扉,不要歧視流離失所的人士,也請為難民朋友和尋求庇護人士祈禱。

請支持我們,並參與我們的「10,000個理由」傳愛行動。

B# 合唱團透過唱歌傳揚合一與希望
向牧師送上告別紀念品
明愛的實習生幫助本會準備禮物包,在佑寧堂活動中送給難民朋友
在難民服務中心的開放日中有手工藝品出售
與本地難民網絡一起進行的網上放映活動
鼓手
分類: 難民服務 | 發佈留言

失落的食譜──南華早報青年版的新聞焦點

7月23日,Rhea Mogul在南華早報青年版的新聞專欄介紹了年青人Chloe Yau的烹飪書。這本書的收益將用以支持我們為難民及尋求庇護人士提供服務。

Chloe今年15歲,是哥斯達黎加聯合世界書院的學生。這是她製作的第一本烹飪書,書內除了有食譜外,還收錄了多個難民的故事。

新冠肺炎肆虐期間,Chloe除了要上一連串的網上課堂、應付功課和測驗外,她還充分利用時間進行訪問,並撰寫、設計和出版「失落的食譜」,藉此讓大眾知道一些鮮為人知的難民故事以及多款民族食譜。

Chloe說:「食物是文化和愛的慶典,因此我認為一本烹飪書最能夠反映香港充滿活力的難民及尋求庇護人士社群。我希望能夠幫助消除社會和本地人對難民的歧視、孤立和偏見。事實上他們擁有很多技能,亦可貢獻社會。最重要的是,他們希望獲得接納和認同。

一次與在香港尋求庇護的難民婦女傾談,驅使Chloe出版此書。她說:「與難民對話後,我非常希望能施予援手。我想與香港人分享他們的故事,讓他們知道難民的勇氣和堅持。」

她的烹飪書包括八個難民婦女的故事,她們現正在香港尋求庇護。每位婦女都分享自己的家鄉小菜食譜,而她們的個人經歷也會收錄在內。

Chloe的烹飪書與基督教勵行會難民服務中心合作出版,她亦計劃未來能繼續與基督教勵行會合作。

按此到南華早報青年版的網頁,閱讀整篇文章。你亦可以按此訂購烹飪書,支持基督教勵行會的難民服務。

另外,你亦可立即支持我們,將全部或部份政府發放的一萬元款項捐出。按此連結,並選擇「援助難民及尋求庇護人士之服務」。

分類: 難民服務 | 發佈留言

施比受更為有福!

Alicia協助一位殘障兒童進食

讓我告訴你基督教勵行會的一些最新消息吧!本會的同工一直樂於助人,最近有超過60位同工慷慨捐款,以支持我們的「10,000個理由」傳愛行動

Ada是我們中國服務計劃的資深項目經理,負責管理青海兒童的服務和活動。她了解到本會近來資金緊拙、艱難地維持服務的情況,因此當她得悉本會推出「10,000個理由」傳愛行動時,她與丈夫便毫不猶豫地全數捐出政府發放的一萬元款項。她說:「這並非艱難的決定,因香港的社會和經濟水平比中國高。」

同時,Ada眼見新冠肺炎疫症帶來的經濟衰退,令香港各行各業都大幅裁員,但基督教勵行會卻在此嚴峻時刻非常照顧員工。

另一位同工Amanda,則鼓勵朋友多多益善。她說:「我的朋友對『10,000個理由』傳愛行動非常有信心,明白善款都能幫到有需要的人!」

我們教會的弟兄姊妹都樂意參加是次行動。Alicia起初在教會認識基督教勵行會的工作,後來在2015年前往青海探訪我們的兒童福利院。她看見我們的同工盡心盡力幫助孩子,十分感動,所以當知道「10,000個理由」傳愛行動時,她立即踴躍支持。而另一位姊妹Linda,她自五年前認識本會後一直支持我們的活動,因此今次她也樂於捐獻。

耶穌說:「施比受更為有福。」很多熱心的善長與我一樣都對神的愛和力量滿有信心,相信幫助有需要的人會蒙受更大的祝福。讓我們一起支持孩子,與他們一起共渡時艱。

我祈求,希望你們會踴躍參與「10,000個理由」傳愛行動,幫助那些處於水深火熱的人。按此了解更多基督教勵行會的服務。

Ada(左二)與同工在青海
Alicia(最右)於2015年到青海兒童福利院探訪
Linda(左)為香港人祈禱,希望我們戰勝疫症
分類: 機構發展, 香港 | 發佈留言

與少數族裔抗疫同行

很多少數族裔朋友並未如本地人一樣經歷過2003年的沙士,令他們對新冠肺炎較缺乏準備。即使是一些本地舉辦的抗疫活動,他們都因不懂廣東話而錯過了有關如何獲得口罩、清潔用品和消毒酒精等資訊。看到他們在日常生活中面對的問題和種種的不平等,令我深感難過。

為協助他們渡過「疫」境,我們很高興能與新創建集團有限公司合作,向200個在佐敦多元色彩閃耀坊的少數族裔家庭派發防疫用品包,其中有各類清潔物品及消毒酒精。我們亦附上尼泊爾語的小冊子,讓他們了解抗疫資訊,消弭一些對民間偏方如食用生薑、黃薑和大蒜以預防病毒的誤解。感謝新創建集團,以及其他本地企業,為我們的社區和弱點群體帶來愛與和諧。

為使少數族裔了解更多政府對疫症的相關措施或資助,我們一直在Facebook以印尼語、印度語、他加祿語和泰語發佈一些訊息。我們還上傳了關於烹飪、運動和自製消毒酒精的教程,讓他們的生活過得較充實。我們位於佐敦的多元色彩閃耀坊已恢復了部份服務,例如在周末進行木球和羽毛球訓練,而成人的廣東話班和學童的補習班亦已開始接受申請。我迫不及待想看到他們美麗的笑容,並繼續好好裝備我們可愛的少數族裔朋友!

我非常感謝本會的合作伙伴讓我們幫助到少數族裔家庭,也希望您也與我們同行,捐出政府發放的全部或部分10,000元款項,讓弱勢兒童受惠。感激不盡!

分類: 少數族裔 | 發佈留言