灰姑娘的故事

一個我們耳熟能詳的故事:小女孩的母親過身,後母闖進她的家庭,可憐的小女孩生命從此改寫。對於貧窮的西藏牧民家庭的小孩,父或母親因患病或意外離世是普通不過的事。無論孩子的心理狀況如何,為求生存,未亡人都必須盡快再婚。倘若再婚者已經有自己的孩子,那麼她/他的孩子通常難以被新的家庭成員接納,而成為家中的「傭人」– 最後一個吃飯並且沒有機會上學。年輕的德措就是那西藏的灰姑娘。

德措的父親在滿佈危機的西藏公路遇上交通意外身亡。她的母親很快便改嫁,德措因而被送往她叔叔的一家。然而,德措的叔叔已經因為要照顧德措承受不少經濟壓力,如要再要支付她的學費,簡直是天方夜譚。德措於是被送往黃南州兒童福利院生活。

基督教勵行會的社工察覺到德措難以與其他人相處,所以決定介入去幫助她。他們以愛心關懷德措,以恩慈、耐心和溫柔的態度相待,最終改變了德措的性格。由於中國的法律禁止向未成年的人傳教,我們可以選擇的是仿效耶穌基督的榜樣去愛他們,或任由他們受苦。但我們的服侍最終使德措的生命得到轉化,實在令人讚嘆不已!

德措開始相信她是一個有價值的人。她漸漸心存盼望,繼而對學業產生興趣。她深知如果沒有接受教育,她可能只可以在城市裡從事一些非專業的工作,又或做一個遊牧的西藏婦女,從事艱苦的體力勞動工作,一輩子在那不足以維持生計的土地上過活。

很少貧窮的藏民可以完成高中,但德措卻做得到,甚至可以繼續升讀大學。她現在希望可以在參加國家公務員考試後,正式成為一名社工。

在最近一次新濠集團贊助的港澳交流團中,德措告訴我們:「我希望運用我過去的經歷幫助一些遭遇困難的孩子。我知道我的經歷可以大大扶助他們!我感謝所有捐助者,他們的支持使我有機會繼續學業,否則我可能要輟學工作。全因為他們,我的生命得以改變 – 我從未想過我的人生會如此不一樣!」

 

 

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

樂韻悠揚

牙醫的牙鑽聲非常獨特清晰。大部份人都覺得這種聲音足以令人突然冒冷汗。然而,西寧市兒童福利院的社工卻十分喜歡牙鑽悅耳的鑽聲。

每年,馬醫生都會組織一群牙醫和義工,前往西寧市兒童福利院為有需要的兒童進行牙齒檢查。今年,當醫生及維遜醫生負責進行檢查,並由一名專業檔案記錄員及十一名義工協助。

在兩天期間,當醫生及維遜醫生一共替47名兒童檢查牙齒。每名兒童首先接受初步的牙齒檢查,如有需要,他們會接受合適的治療,繼而再進行專業洗牙。很多同工及他們的家人也獲揀選接受牙科服務。

同工運用小小的創意和心思,搭建起臨時檢查桌,然後,牙醫就開始工作。我們感到非常驚訝,因為即使孩子們從未聽過牙鑽的聲音,他們仍然十分懼怕刺耳的牙鑽聲。十一名義工於是施展渾身解數,盡量分散孩子的注意力:用膠手套變成氣球、用墨水筆為氣球添上笑臉。義工的創意和心思成功分散孩子的注意力,使他們的心情平靜下來。

當醫生及維遜醫生皆明白預防勝於治療,因此他們堅持每位接受治療的成年人都必須先觀看一齣有關口腔衛生的影片。

小翠 (我數星期前在網誌上曾寫過關於她的故事)是其中一位需要接受治療的孩子。由於她須要經常服藥治療她的皮膚問題,她的牙齒深受蛀牙影響,並需要進行三次拔除治療。在過程中,義工不斷用溫婉的說話鼓勵小翠,用柔軟的雙手捉緊她,小翠顯得非常勇敢。

我們十分感激馬醫生及他的團隊為西寧市兒童福利院的兒童所付出的一切。年復年,他們犧牲自己的暑假,長途跋涉,由加拿大來到西寧,服侍我們這些脆弱的孩子,幫助他們走出困扼。

 

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

轄制人的規條

規條在一般情況下都是造就人的,就如上帝賜下十誡 ──大部份誡命旨在防止他人受傷害。然而,在某些情況下,規條原本用作保護人,但結果卻傷害了我們當中最弱小的。一年前,我們碰上了這情況。

彭先生和彭太太在結婚早年已決定要組織一個大家庭。兩年前,他們誕下第五個孩子──志強。所有兄弟姊妹很喜愛他們的小弟弟,並把注意力都投放在他身上。可悲的是,彭太太不幸患上了產後抑鬱症,最後自殺身亡。彭先生一家感到十分震驚,最後連彭先生的媽媽也要介入幫忙。

當大家滿以為陰霾已經過去,彭氏一家將否極泰來,悲劇又再次發生。彭先生的媽媽在彭太太過身後四星期,因感染病毒離世。彭先生深受雙重打擊,面臨崩潰的邊緣,於是他決定把志強送往寄養家庭。

其後,學校社工開始發現彭先生其他較年長的孩子也受到家庭鉅變的影響,尤其是他最年長的女兒,十三歲的慧芬。學校社工把彭先生轉介到基督教勵行會。彭先生把四個孩子都送往參加我們的2014年度暑期班,他們現在也繼續恆常參與我們的課餘託管。長女慧芬就像她弟妹的媽媽一樣,照顧他們。在2014年,聰明伶俐的慧芬升上初中。

然而,學校的規條增添了慧芬的煩惱。香港的學校透過計分制度收生。由於慧芬於上學年遲到超過四十次,她被扣減操行分,導致她的平均分只有「B」。因此,慧芬無奈要與一些成績比她差的同學一起上課。如果要就讀心儀的學校,慧芬必須獲得「B+」的成績。

基督教勵行會的社工曾向慧芬就讀的小學求情,然而學校拒絕考慮慧芬的特殊情況。

面對這不公平且令人心酸的情況,我懇請大家為此祈禱,盼望人的愛心會令制度改變。如果現行的規條不再轄制人的話,這將會成為慧芬最大的鼓舞,激勵她繼續努力幫助她的弟妹成長。

 

分類: 一般文章, 香港 | 發佈留言

湮沒在籠牢裡的才能

為了逃避游擊隊叛軍,阿旺被迫逃離遭戰火蹂躪的祖國。當阿旺第一次舉起橫額,支持反政府陣營時,他只有14歲。由於曾支持不同的政治陣營,他認識無數軍政界巨頭,並得知他們很多重要的情報,最終阿旺也成為政府的威脅。

在2003年,阿旺在中介人的協助下,成功潛逃香港,並開始申請難民身份。阿旺慨嘆:「我在這裡沒有任何政府的援助,我得靠自己尋找食物及居所。但我發現香港的監獄和拘留所簡直是天堂,是我的安全屋,完全不像我國的監獄。」

縱然阿旺在完成第八級後〈相等於中學二年級〉就輟學,他卻十分喜歡寫作。他不但用自己的母語編寫了維基資料庫,更建立了facebook專頁,並獲得超過4,500人讚好。阿旺亦曾撰寫個人網誌,描述他在港生活的點滴,雖然兩年前他已停寫網誌,但現在每月仍有超過十萬次點擊。然而,自從參加攝影班後,阿旺開始展現他真正的才華。在去年十一月,他參加了由Hong Kong Justice Centre〈前身為香港難民援助中心〉主辦的香港人權藝術獎。他的作品攝下一名老翁竭力把小艇拉到沙灘上的景象。他的作品成功入圍,並於聖德拉姆泰戈爾畫廊公開展覽。其後,阿旺更在一場密封式拍賣中成功出售他的作品,並獲得五成的拍賣收益。

阿旺坦言:「基督教勵行會是其中一間真心幫助我的機構。由於不能工作,我感到非常絕望。當時我只有兩個選擇:尋求協助或尋死。」自從開始接觸基督教勵行會後,阿旺報讀了由英國文化協會舉辦的英語課程、及我們舉辦的文書處理班等。現在,阿旺將近完成由香港國際學校協辦的高中文憑課程。基督教勵行會的個案工作員指出:「過往的經歷使阿旺嚴重受創,但他仍然努力不懈,積極生活。」

才華橫溢的阿旺生於印度教家庭。在港的日子,由於長期投閒置散,他開始尋索各種宗教信仰。於2013年,他作出人生中最重要的決定,接受耶穌基督成為他個人的救主。阿旺直言從未有一個宗教信仰宣揚無條件的愛。正如基督教勵行會的使命宣言:「基督教勵行會的服務以耶穌基督為榜樣,服務有需要的社群,不論其年齡、性別、國籍及宗教信仰。」

阿旺最終於2013年獲承認難民的身份。他正等候被送往收留國。沒有人知道阿旺會到哪裡去。他就像被囚禁在進退兩難的空間。請為阿旺及無數情況與阿旺相似的人禱告。

 

分類: 一般文章, 難民服務 | 發佈留言

天生的領袖

我認為生命裡其中一樣奧秘是:為何一個充滿自信和勇氣,並有才智成就大事的孩子一生下來身體就有多種缺陷呢?

我不能解釋這奧秘,然而,我確知的是我們這些身體健全的人有能力鼓勵及支持他們,就如六歲的小翠。

小翠一出生就面臨死亡的威脅。當時她的生命危在旦夕,且沒有父母在旁為她打氣,但她依然堅持到底,更奇蹟地生還,並茁壯成長。可能因為有這經歷的緣故,小翠時常關顧身邊每一個人……縱然她的耳朵及眼睛發育不健全,甚至持續受皮膚惡疾困擾。

六歲的小翠已經是西寧市兒童福利院中的小領袖。她住在心寧家園,就是福利院對面的大樓。她與小組父母及兩名兄長,俊俊和興興同住。智障的俊俊今年13歲,他不能正常溝通,只能在別人指導下完成簡單的工作。興興比俊俊年輕一點,是個聰明的男孩,但因為腦癱的緣故,不能幫忙做家務。因此,小翠就成了為媽媽的助手 – 她是家中最年少的小管家!

此外,小翠在人前也慢慢展現她的光芒,成為一位領袖。她自信心很高,在最近一次義工活動中,黃南州兒童福利院的西藏學生前來舉辦活動,小翠竟然毫無懼色地在人前獨唱!除了以歌聲獻藝外,小翠平時喜歡做紙手工或畫畫。她為自己的學業成績感到非常自豪,甚至寧願做家課也不看電視。即使只是剛剛升上小一,她的字體已經寫得十分端正〈在中國文化中被視為很高的成就〉。在暑假期間,小翠參加了義工Robert Byrnes舉辦的英語班。現在,她渴望學習周邊每種事物的英文生字,只因她喜愛學習新事物。

我希望您可以為這小女孩禱告。小翠聰明伶俐,富有領導才能,她急需一個永遠的家庭。現在,小翠已在等候被領養的名單上,並備註為有特殊需要的兒童。如不獲領養,小翠的命運將會非常坎坷,當踏進十八歲,她就會被轉送到成人社會福利院。基督教勵行會將會竭盡所能避免這事情發生。請為此禱告!

 

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

困在香港

劉太太在內地原是一名專業的髮型師,過著舒適的生活。其後,她與一個香港人結婚,但她仍留在內地生活了好幾年,而她的丈夫則在香港繼續發展事業。然而,當劉太太的兩名子女分別到了15歲及9歲時,劉太太覺得他們應該認識自己的父親,於是她便帶同子女來港生活。

由於劉先生多年來已習慣了單身的生活,他感到難以與家人一起相處。因此,劉太太又再次回復單親的生活。然而,香港的生活跟內地的生活有著天壤之別。在內地,劉太太還可以靠從事髮型工作過穩定的生活,但她的謀生技能卻在香港一無所用。

劉太太並沒有自怨自艾、坐以待斃,她積極尋找工作,但在香港根本沒有僱主願意聘請一個沒有資歷證明的髮型師。她嘗試到職業培訓學校報名參加一些髮型設計課程,但她的申請卻被拒絕,因為她在內地根本沒有完成高中課程。此外,香港高中文憑課程的學費和要求對於劉太太來說實在太高,尤其因為她是一個40多歲的全職單親媽媽。劉太太最後在酒店找到一份房務工作,每周工作長達60小時,賺取微簿的工資。

劉太太的兒子漢仔今年15歲。起初,他懷著興奮的心情來港,但在香港定居以後,他在學校裡被同學歧視,自此變得反叛和沉默,就連劉太太也拿他沒辦法。劉太太的女兒玲玲今年9歲,是個聰明、合群,品學兼優的女孩。她喜歡一般女孩子的玩意:時裝、髮型打扮、跳舞和運動。但在家裡,她卻像另一個人。

每天工作10小時後,劉太太拖著疲憊的身軀回到小小的蝸居,但她的兒女從不會體諒媽媽的辛勞,也不會幫忙做家務,只會沉迷電子遊戲,以逃避眼前境況。

誠然,劉太太一家都希望回到內地生活,但當他們成功取得香港永久居民資格後,中國政府已經立即取消了他們在國內的戶籍。他們急切需要我們的幫助。現在,我們為劉太太一家每周提供糧食包及輔導服務。劉太太說:「感謝基督教勵行會的輔導服務,使我能妥善處理壓力。我十分感恩,因著你們的課餘託管服務,玲玲下課後及假期期間都有人照顧,我因此可以安心上班。我希望玲玲未來的生活會比我好。」

請為劉太太的家庭及同樣面對這處境的所有香港家庭禱告。

 

分類: 一般文章, 香港 | 發佈留言

院外的世界

在西寧市兒童福利院裡,只有百分之五的孩子並沒有任何特殊需要。然而,我們在照顧他們的過程中,一直都小心避免忽略孩子成長上各種發展的需要。由於福利院的兒童在十八歲後不再由國家照顧,因此他們更需要學習在院外的日常生活,以便能順利過度。

十二歲的阿建和八歲的阿英是充滿活力的陽光小男孩,與其他孩子一樣,他們都喜歡遊覽動物園。

最近,我們兩位愛心義工專誠帶阿建和阿英到西寧市動物園遊玩一天。阿建和阿英也曾到西寧市動物園遊玩,但他倆卻從未到過水族館〈須另繳入場費〉,因此,那天是個非常特別的日子。

一到達動物園,兩個男孩就被入口所售賣的陀螺深深吸引著。陀螺色彩繽紛,他們不斷嚷著:「買一個給我吧,買給我吧……」好像早已把暢遊水族館的事完全拋諸腦後。兩位義工再次提醒他們今天參觀動物園的目的,他們也同意不再嚷著要買陀螺了。但貫徹小男孩的作風,他們暗地裡與義工達成了協議:如果他們表現良好,旅程完成後,他們每人都可以得到一個陀螺作為獎勵。

當天是阿建和阿英首次不用跟一大群人一起參觀,因此不需要遵守各種規條,因此,他們可以享受更大的自由度 — 當然,他們亦充分利用了這權利。阿建和阿英隨處走動,無拘無束。他們感到異常興奮,盡情地運用他們擁有的自由、爭取別人對他們的注意,並在機會來到時,施展與他們談判的能力。如果你為人父母,你必定會明白我的意思!

當旅程要結束時,阿建和阿英立即提醒義工有關陀螺的協議。但義工都指出他們的表現只是一般,而他們也明白好行為是獲贈禮物的首要條件,所以他們都覺得自己不應獲獎勵。我為這兩位小男孩感恩,不單因為他們能有這次經歷,更因為他們處理這事的手法得宜。我深信他們已從西寧市兒童福利院的同工身上學習如何妥善地待人接物!

 

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

精神健康與你息息相關

今天是2014年聯合國國際青年日。今年的主題為「青年與精神健康」,所設的口號「精神健康與你息息相關」確實與我們的服務使用者「小恩」有密切的關係。

今年十二歲的小恩*十分喜愛小動物,她時常渴望有一天可以當上獸醫。不幸地,小恩有學習障礙,家課成為她每天最大的挑戰。縱然年紀尚輕,小恩惟有無奈地放棄她的理想。

由於自知沒有可能達成夢想,小恩漸漸變得鬱鬱寡歡,甚至把自己隱藏起來。如果沒有得到適當的支援,小恩的情況可能演變成嚴重的精神健康問題。全賴兒童發展基金計劃,這不幸的事並沒有發生在她身上。兩年前,小恩參加了此計劃,我們為她找到一位合適的友師 – 劉小姐*。

二人剛剛相識時,劉小姐就察覺到小恩的自信心非常低。小恩經常覺得自己毫無價值,於是劉小姐用盡各種方法糾正她這錯誤的思想。首先,她們彼此分享,共同面對小恩長久以來抑壓起來的負面情緒。然後,她們開始積極討論各種就業計劃。小恩慢慢明白到人生其實充滿了選擇,而除了成為獸醫外,她仍然可以投身與寵物護理相關的行業。她可以成為獸醫助理、專業寵物美容師,甚或狗隻訓練員。

透過兒童發展基金計劃,小恩學習了解自己的優點及改進自己的缺點。更重要的是,她現在開始構思個人發展計劃,並同時熱衷參與社區活動。我們深信小恩有一天將會成別人學習的好榜樣。

衷心感謝您們的支持,使我們能夠激勵小恩及其他同樣面對無數成長挑戰的年青人。感謝您們協助我們履行使命,扶助這些年青人,使他們不會被困難打倒。

*此乃假名,用作保護故事主角的身份

 

分類: 一般文章, 香港 | 發佈留言

陽陽,我們不是道別!

當一個孤兒沒有任何身份證明文件或出生資料時,他的經歷將會比其他孤兒更艱辛。陽陽來到西寧兒童院時,他只有6歲,而且患有失調性腦癱。當時我們還未設立西寧市兒童康復中心,因此,陽陽並未有機會接受任何支援殘障兒童的服務,尤其若陽陽生長在貧寒家庭。

沒有人知道是誰把陽陽帶到我們的兒童福利院,他們為甚麼不能繼續照顧陽陽?為甚麼要把他帶到我們那兒?我們都不知道。我們只知道他急需復康治療。

陽陽的全名有「太陽」的意思。陽陽行動不便,口齒也不清。雖然他患有中度智障,但他樂天知命及喜愛幫助別人的性格卻為身邊的人帶來無限的色彩。

每天早上,陽陽都會幫忙清理垃圾筒。他把這工作當作自己的小任務,甚至將它私有化!完成清理後,他就會一邊用MP3聽音樂,一邊為各個行政部門派送報紙。由於陽陽患有腦癱,他走路時會突然抽搐,別人不知還以為他在跳街舞呢!

陽陽在西寧市兒童康復中心的特殊教育班上課。他在那兒讀書寫字,程度還不錯呢,可見他真是一個好學生。他習慣把喜愛的東西寫在一張紙上,每當遇見喜愛的人,他都會高高興興地向他們展示他的寶貝。

倘若你有幸獲邀欣賞陽陽那些寶貝,你會看見紙張上寫著皇后樂團1977年紅極一時的樂曲 “We will Rock You”。陽陽最近正學習用木箱鼓〈一個可以坐著彈奏的鼓〉打奏這首樂曲。

陽陽即將於今年的8月29日踏入18歲。他不能夠再留在西寧市兒童福利院,並要轉往西寧社會福利院。他現正參加基督教勵行會舉辦的「橋樑計劃」,直至他的個案工作員認為他能順利過度,並適應社會福利院的新生活。此計劃旨在提升院內年青人的能力,使他們可以在庇護工場裡工作。

陽陽,我們不是跟你道別,你將永遠在我們心中佔一席位!

 

 

 

 

 

 

 

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

我們的恩賜

聖經告訴我們上帝已為我們預備了各種恩賜及才能,當我們善用上帝送給我們的禮物,我們就會感到快樂。有些恩賜較容易被察覺,但有些恩賜則需要我們鼓勵身邊的人積極嘗試,使他們也能發掘自己的才能,過有意義的生活。

在基督教勵行會裡工作,其中一樣最令我感到快樂的事就是看見服務使用者在單調的工作中(如家傭工作),仍然能夠自由地運用自己的恩賜 ……

Arti是個創意十足的人。她喜歡製作麵包糕點及做手工藝。到目前為止,未有一種手工藝是她不喜歡的。今年二月,Arti入住基督教勵行會為外籍傭工而設的庇護中心,當時勞資審裁處正在審理她的訴訟案件。Arti很喜歡參與中心的活動,包括跳舞班、廣東話班、串珠小組、烹飪小組,甚至連每一個外出活動我們都可以看見她的蹤影。除興趣班外,Arti更積極投入小組討論,並參與一些自我升值活動。自始,Arti就成為了庇護中心裡一位滿有恩賜的領袖。

從串珠活動中, 我們看出Arti不但是一個藝術家,更是一個領袖、導師。Arti的串珠導師 (基督教勵行會的義工) 察覺到她的細心,於是請求她幫忙製作100個吊飾。Arti樂意接受挑戰,並希望從中獲取經驗,於是,她努力以三天的時間迅速完成那任務。由於她所製作的吊飾十分精緻,導師請求她多製作300個。無懼困難的Arti得到庇護中心其他姊妹的協助,在Arti的帶領及指導下,她們一起完成任務。Arti的領導才能由此顯露無遺!

現在,每當基督教勵行會需要舉辦活動,我們都會找Arti協助,尤其是請她的糕點製作小組幫忙焗製小食。基督教勵行會能夠省卻數千元的小食費,全賴Arti及她朋友的幫忙。她們為基督教勵行會送上了一份愛心禮物。

透過基督教勵行會的幫助,Arti發掘到她的恩賜。她渴望有一天可以回到印尼,開設自己的烘焙店。她更希望培訓鄉下的婦女,共同開辦一所合作社。

世間上沒有一件禮物比盼望更珍貴,因此能夠幫助Arti找到理想和盼望,我們感到非常興奮。我們會繼續努力,幫助Arti達成夢想,飛得更高更遠!

 

 

分類: 香港 | 發佈留言