容不下「舊人」的「新區」

在香港的十八區中,舊區觀塘的人口全港排行第三。隨著重建工程進行得如火如荼,觀塘區即將變天,成為九龍半島新的商業旺地。但參加了兒童發展基金計劃的明菲卻擔心新的發展容不下舊有的社群。

由於扶輪社的會員一直鼎力支持兒童發展基金,所以我有機會在一次扶輪社的午餐會上認識明菲,聽她細說她在計劃中的得著。

明菲自小就比較害羞,經常被其他同學欺負。因為她的體型肥胖,她覺得沒有人會喜歡與她做朋友。明菲說:「我不相信自己有任何才能,跟我做朋友也不會有甚麼好處。」

當她剛剛參加基督教勵行會的活動時,她曾希望可以投身金融行業。但在兒童發展基金計劃中,我們的同工幫助她認識自己,她慢慢找到自己的恩賜,明白到她未必適合從事金融行業。

明菲透過參加各種義工活動,逐漸改變過來。她經常探訪獨居老人,可能是因為她比同齡的年青人更容易覺察到別人的需要。明菲說:「我明白當人面對逆境時,他們很需要身邊的人伸出援手。透過參加基督教勵行會的活動,我不再感到孤單,而且我的溝通技巧也得到改善。幫助我的社工不介意我的體型,也不介意我的性情,她只想幫助我。」

明菲指:「透過參與義工活動,我慢慢建立自己。我對觀塘加深了認識 。觀塘的確正在發展成為一個商業區,然而,很多長者仍在這區生活。他們每天只靠撿垃圾回收,賺取微薄的收入,以維持生活。觀塘這新發展區根本沒有留下任何生存空間給這些老街坊。」

明菲希望以影像把觀塘的變化記錄下來,所以她親手製作了一部相機!她覺得只顧發展新的商業區,而忽略原區長者的需要,實在是一種蔑視。

由於明菲曾經面對挫折,所以她很樂於以自己的經歷幫助面對相同處境的年青人。她現正在本地專上學院就讀社會科學,希望將來成為一個社工。

我衷心祝福這位年輕有為的年青人。我深信她的遠見會帶領她通往更闊更廣的大道!

分類: 一般文章, 香港 | 發佈留言

超越身軀的束縛

面對一個患有腦癱的孩子,你有甚麼感覺?覺得他發育不良,不如一般同齡的孩子?不能與他溝通?又還是你看見一個與其他人無異的孩子,只是他被身軀束縛,以致未能發展自我?

照顧者如何照料患有腦癱的孩子,完全取決於他們如何看待這些孩子。而照顧者的態度無可避免地決定了這些孩子的命運:他們或許終身被囚困在自己那副沒有用途的軀殼,或許可以衝破身體的障礙,不斷成長。當小陳五年前來到西寧市兒童福利院,我們就有能力為他選擇。

起初,兒童院裡沒有一個人覺得小陳可以多活一年。就像其他住在西寧市兒童福利院的孩子一樣,小陳的身體十分虛弱,容易受病菌感染。所以,他只好長期卧床,胸肺感染亦很快變成肺炎。

在過去數年,院內的同工一直都沒有花太多心思照顧小陳,因為他們覺得這些嚴重殘障的孩子的情況難以改善,所以沒有必要延長他們的痛苦。同工對任何建議的照顧方案都十分抗拒。

為了使兒童院的同工知道殘障孩子的價值,明白他們可以透過訓練,提升學習能力、對人作出反應,甚至可以照顧自己的基本生活,如自行餵食、穿衣服等,基督教勵行會聘請了一位專業護理顧問。經訓練的孩子慢慢能建立自理能力,使同工可投放時間於其他工作上。同工的態度也開始改變,尤其當他們看見孩子的發展潛能。現在,護理員都非常期待孩子每月參加的訓練!

可惜的是由於兒童護理行業的發展在中國仍然在起步階段,合資格的兒童護理員更是供不應求。因此,基督教勵行會自行決定如何為院內兒童安排訓練,促進他們的發展,改善他們的生活。我們現時向兒童院提供薪金津貼,以減慢員工流失。我們更為兒童院聘請了一名全職的駐院護理顧問及一名培訓員。誠然,這筆支出非常龐大,所以,我懇請你捐助支持我們這項有意義的工作。試想像一下,你的捐助可以幫助一個像小陳一樣可愛的孩子,一個比預期多活五年的孩子,使他們超越身軀的束縛。

 

 

分類: 中國 | 發佈留言

國際勞動節的真正意義

在香港,國際勞動節是為工人爭取公義的大日子。令人失望的是部份弱勢社群根本無法在這地方找到公義。

以下,我想與你分享一個不斷以「幸好」起首,以「但不幸的是」作結的故事。如果此故事發生在你或你身邊的人身上,我想這會是一場惡夢。

Ani是一名印尼傭工,來港工作單單為了養活她年幼的女兒,好讓她有機會接受教育。有一段時間,Ani時常生病,胃口變差,於是她去看醫生,不幸地,她被確斷患上急性骨髓性白血病。如不及早治療,Ani將性命不保。

可幸的是,Ani獲享四個月有薪病假及醫療照顧,使她可以在香港的公立醫院接受優質的治療,並同時能繼續供養在印尼的親人。Ani很感恩得到僱主的體諒,因為香港有不少僱主都會非法解僱一些懷疑染病的傭工。

但不幸的是Ani的僱主原來已著手尋找另一位傭工代替她。在Ani開始接受治療的第一個月,她的僱主已經與另一個傭工簽約,而Ani更於有薪病假結束後兩日被辭退。縱然僱主有權终止僱傭合約,但Ani仍然在抗癌的荊棘路上竭力爭戰中,突然被解僱使她徬徨萬分,於是基督教勵行會決定協助她向平等機會委員會投訴。然而,委員會裁定僱主的行為乃合法。

幸好,Ani的禱告得蒙應允,她在2014年2月獲另一名僱主聘用。但不幸的是入境處竟然拒絕接納Ani更改其僱主的身份,原因是「缺乏充分理由更改在港的僱主」。

可幸的是Ani的情況仍等待上訴。然而,由於她的僱傭合約已終止,她需要立即繳付二十萬元的醫療費用。Ani進退兩難,加上她已經三年未有與女兒見面,所以她決定離開這個傷心地,返回印尼。

我不知道這故事會否發生在一名投資銀行家、律師或教師身上。我擔心不公義的事情只會繼續傷害我們的外來傭工。我懇請你與我一起在國際勞動節那天,為工人能在香港獲得公平合理的對待禱告。

「世人哪,耶和華已指示你何為善。他向你所要的是什麼呢?只要你行公義,好憐憫,存謙卑的心,與你的神同行。」彌迦書6 :8

 

分類: 香港 | 發佈留言

將美善發揚光大

我常常都在思考如何可以進一步幫助青海的孩子改變生命。當我積極計劃之際,原來神已經為我開路,使2人3足勵同行慈善步行籌款活動變得愈來愈具規模,不斷造福更多孩子。

猶記得我們於2012年首次舉辦的2人3足勵同行慈善步行籌款嗎?

我們舉辦首屆的慈善步行,目的是為了與一直支持我們的捐款者見面。我希望藉此機會親自答謝他們忠心的支持,感謝他們透過捐獻,幫助一些不幸的孩子。

在慈善步行中,參加者需要把腳跟另一位參加者的腳綁在一起,走到終點。當中的不便,使參加者更能明白我們在青海的孩子所面對的狀況,他們因身體有缺陷,生命中承受著各種重擔。就像小群,她天生患有遺傳性疾病,生活大受影響。但因著你們的支持,縱然小群的關節問題仍未完全糾正,她的行動能力已大大改善。最近,小群更忍受著手術及物理治療帶來的痛楚,勇敢地踏出第一步,嘗試慢慢走路。

我們首次舉辦的慈善步行非常成功,其後更吸引了更多參加者。我們在今屆的慈善步行中設有2人3足FUN RAISING(慈善賽)及尋寶挑戰賽,既可增加趣味之餘,亦能讓參加者從這些活動中明白到青海孩子所面對的困難,以致參加者願意伸出援手。

西寧市兒童福利院還有很多有需要的孩子,就像小群一樣。今年慈善步行籌得的善款將用作資助孩子進行手術及治療,協助他們挪開成長上的障礙。

當參加者參與尋寶挑戰賽時,他們需要排除各種障礙,角逐至尊大獎。這就像小群及其他孩子一樣,他們要經歷大大小小的手術及治療,承受各種痛楚和不便,以致他們的活動機能得以提升。這就是他們的獎賞!

基督教勵行會用愛扶助青海的孩子,但我們更需要你的捐獻及代禱支持,戰勝各種挑戰,為這些孩子安排最合適的治療。

 

分類: 中國 | 發佈留言

出死入生的應許

當我撰寫這篇網誌時,復活節即將來臨,而我和家人將再次準備慶祝主耶穌從死裡復活。

2013年,神治癒了我的丈夫Marlon,使他從第四期癌症中康復過來。我和家人從中深深體會到無論是生是死,神對我們的愛都永遠不變。

誠然,我們非常擔心Marlon的健康。我們不斷懇切地祈禱,求神醫治他。但在禱告的過程中,我們充滿感恩,因為我們知道無論Marlon能否康復過來, 他仍然是神的兒子。即使他在漫長的抗戰後不敵癌魔,我們都堅信他會繼續活在神的懷抱裡。

這正正是復活節的真正意義。主耶穌為我們犧牲,被釘在十字架上,但他的生命並沒有因此而終結。主耶穌預言他會在死後第三天復活,結果他真的復活了!他說他會離開並回到天父的懷抱,結果他真的帶著榮耀,再次坐在全能的寶座上!他的門徒親眼看見他升天,主耶穌更將聖靈賜予我們每一個跟隨祂的人。憑著這應許,我們知道肉身的死亡並不代表生命的終結。

基督教勵行會決心幫助每一個被遺棄的孩子。雖然他們未必能克服身體的殘障或所受的傷害而暫時離開我們,但我們相信,有一天,我們會與這些孩子在天家重聚。主耶穌已清楚顯明祂對孩子們的愛。

因此,只要我們還有生命氣息,我們都會繼續關心最弱小的孩子。我衷心感謝你們的支持,全賴你們的幫助,我們得以繼續照顧他們,扶助他們跨越一個又一個障礙,走出傷痛。

讓我為你禱告,求主幫助你更明白並衷心讚美主耶穌的應許,就如約翰福音11章25節中所述:復活在我,生命也在我。信我的人雖然死了,也必復活,凡活著信我的人必永遠不死。

 

 

分類: 一般文章 | 發佈留言

終於團聚了!

「李姑娘!李姑娘!你知道嗎?!」在基督教勵行會新來港家庭服務的旺角服務中心,兩個小女孩蹦蹦跳跳,興高采烈地走來告訴中心主任李姑娘一個好消息。

美華(化名)今年五歲,美玲(化名)七歲,是兩姊妹。她們急不及待要告訴大家的好消息,就是她們快將離開兒童之家──經過兩年在兒童之家的生活,她們終於可以和母親團聚了。

她們的父親譚先生(化名)本來是個事業有成的商人,在香港和中國內地都有幾個物業。他是香港居民,在2005年他遇到一個中國姑娘,成為他一生最愛,於是他移居內地與她共諧連理。他們結婚兩年後美華便出生了,再經過兩年,妹妹美玲也出生了。這段日子譚家都相處融洽、生活美滿。他們是個模範家庭,家中有爸爸、媽媽和兩個孩子,過著小康之家的生活。可惜好景不常,在2010年譚先生的生意受到衝擊,失去所有。他決定舉家返回香港居住。但更不幸的是譚先生突然中風,入院留醫至今仍然昏迷。

中風前,譚先生的妻子和女兒只在香港居住了一段短時間,他來不及和她們在香港登記申領身份證。譚太當時只持有雙程證,等同一個旅遊簽證,不能在香港永久居留,更不能在香港工作。雖然家庭儲蓄所剩無幾,譚太無法養活自己和女兒,但是她決心留守病榻旁照顧丈夫,於是她在過去兩年入住婦女之家,而美華和美玲則入住兒童之家。

經過兩年時間,以及DNA親子鑑定,當局確認美華和美玲是譚先生的親女兒。她們終於獲確認合資格申請成為香港居民。這兩年譚家的境況好像被厚厚的烏雲籠罩著,能夠定居香港,讓她們看見一綫曙光。美華和美玲現在可以申領綜援了。

美華和美玲興高采烈地想告訴我們的好消息,除了是她們可以離開兒童之家與母親團聚,還有她們終於可以上學了!

你的慷慨捐助,能讓基督教勵行會協助譚太應付兩個女兒離開院舍後的基本生活開支。我相信她們最終能夠融入香港社會。我們亦會協助譚太申領只需每年一次回鄉(證件發出地)續領雙程證,令她不用每三個月就要返內地續證。你的慷慨捐助,能確保我們的食物銀行有足夠食物和基本日常用品,更讓我們能夠為像譚家一樣的家庭安排一些戶外活動。我相信譚太、美華和美玲得到我們的食物和日用品協助,加上你、我給予的愛和支持,她們定能堅強地面對逆境。

 

 

分類: 一般文章, 香港 | 發佈留言

不一樣的母愛

青海省民政廳的官員曾在2010年一次演講中提到我們照顧的其中一個孩子斌斌,他指出:「基督教勵行會的工作深深感動我,他們盡心盡力幫助這個有先天性缺陷的兒童,改寫了斌斌的一生。」我想藉此機會,與你分享一個故事,不單關於斌斌這個孩子,更是關於斌斌的「媽媽」:一位日復日、年復年無微不至地愛護斌斌的護理員。

就因為得到護理員全媽的鼓勵及支持,斌斌最近才可以勇敢地面對那些可怕的醫療器材,順利完成了一次電腦斷層素描。

斌斌被遺棄時只有兩星期大。他患有先天性亞伯氏症候群 (Apert Syndrome),身體有嚴重先天性缺陷,看上去和一般孩子很不一樣。或許因為這個緣故,斌斌在兩星期大的時候,就慘遭遺棄。斌斌第一次接受手術時只有四個月大。10多年來,他共接受了8次手術。今年,斌斌已經15歲了。剛過去的3月24日,他再次接受手術,以減低因氣管異常引致睡眠窒息症的情況。

斌斌有勇氣面對一個又一個手術,全賴他「媽媽」– 全媽的鼓勵及支持。全媽是斌斌世上最信任的人。自2005年起,她就在斌斌的小組家庭工作。自此,她便成為斌斌的「媽媽」。每逢農曆新年,斌斌都把所有紅封包交給全媽保管。當斌斌想買東西時,全媽就會給他零錢。全媽告訴我們:「他叫我丈夫『爸爸』,叫我女兒『妹妹』。」她不認同作為護理員照顧斌斌和其他孩子只是一份工作。「這份工作和我的人生分不開,他們像我的親生子女。」

護理員無微不至地照顧這些孤兒,帶給他們愛和「家」的感覺,實在難能可貴。有了「媽媽」的愛和關懷,斌斌才能像正常孩子般,在安全的環境成長。「媽媽」的愛和關懷使斌斌在困境中仍然能笑著面對(每次看見斌斌,我總會被他的笑臉溶化)。

斌斌剛在香港完成手術,康復進度良好。4月4日是國際兒童日,請大家為斌斌祈禱,求主醫治他,大大減輕他手術後的痛楚,使他早日康復。這樣斌斌就可早日回到青海,與「家人」團聚!

 

分類: 一般文章, 中國 | 發佈留言

一碗麵,帶來一生的改變

在生命的旅途上,我們對別人一個小小的幫忙,隨時可以改變對方的一生。

最近我發現,二十年前我曾做過的一件小事,原來為另一個生命帶來了巨大及正面的影響。這個發現鼓勵我現在即使每天生活忙碌,仍然堅持要繼續行善。

當越南經歷人道危機時,數以千計的難民湧來香港。幸好當時社會對難民有一定的認知,也漸漸接受他們,因此在香港尋求庇護的難民,很快就獲得適當安排,獲送往另一個國家生活。

當時我在基督教勵行會的前身──「香港基督教難民服務處」工作。我其中一個職責,就是向難民講解安置及移民的安排。由於我剛從英國回港,我的經驗能幫助越南難民為英國的新生活作好準備。那些難民孩子通常比較害羞,他們雖已逃離危險的環境,但對未來仍然有很多問號,不清楚即將在異國展開人生的新里程,,還是會踏上一個可怕的不歸路。

Summer是當時其中一個越南難民孩子。她在英國完成高中後,發展自己的房產事業,成績非常理想。雖然她和朋友因事未能出席2013年12月舉行的越南船民重聚晚宴,但她們亦特意於2014年1月到香港重聚。二十年過去了,Summer仍然記得當年我們二人在香港難民營一同分享過一碗麵。

Summer告訴我:「當時我只有十二歲,在我這小女孩的眼中,秀美是個女英雄。她曾經在英國居住,所以她可以非常肯定地告訴我們英國是個安全的地方,而且我們最終必定能安頓下來,建立美好的將來。之後,秀美更與我們一起共進午餐。我不敢相信自己的眼睛,這位高貴又熱心的天使竟然會和我在難民營一起共膳!自那天起,秀美在我腦海留下了深刻的印象,她讓我知道我在別人眼中是寶貴的。」

我盼望每一個難民都知道他們在神的眼中都是非常尊貴的。作為神的僕人,我立志要實踐大誡命,向這些難民傳揚神的愛,正如主耶穌在好撒瑪利亞人的故事中說:「你要愛主你的神,並要愛人如己。」每個遭受不公平對待的人都是我們的鄰舍,我們要愛他們。

我盼望Summer的提醒可以勾起你過去助人或受助的經歷。我誠邀你支持基督教勵行會的工作,和我們一起行善助人,愛人如己。謝謝!

 

 

分類: 一般文章, 難民服務 | 發佈留言

走出孤立,邁向共融

在這超過七百萬人口、人煙稠密的香港大都市,你能想像有人卻過着與世隔絕般的生活嗎?你只需致電到我的辦公室,我就能介紹你認識一群婦女,她們可以很清楚地告訴你,在香港這其中一個全球人口密度最高的城市,是怎樣過着孤獨的生活。

現在,我嘗試給你描繪出一個具體的畫面……

試想像你剛剛移居香港,丈夫外出工作,結識新朋友。你的孩子上學,與其他小孩一同學習和玩耍。你也會外出到街市買菜,可是周圍的人各有各忙著買東西。他們說着別種語言,打扮衣著與你不大一樣。你第一次遇到一些人,他們來自一個從前你只曾聽聞的地方,他們看起來很陌生,聽起來更陌生。從你買菜,然後到公園接孩子回家,一路上都沒有和任何人打招呼或微笑,沒有任何交流。

第二天,第三天……往後每一天都在這個陌生的城市重複着相同的遭遇。和你生活多年的家人和朋友現在和你相隔千里,你內心只充塞著寂寞和孤獨的感覺。你會問,你能否結識新朋友,和其他婦女交換烹飪心得,或互相討論孩子們的事情?

2009年,基督教勵行會選址於屯門──這個有大量少數族裔人士居住的社區,成立第一個「多元色彩閃耀坊」。我們的目標是希望聚合鄰舍,讓大家成為朋友。透過鄰舍互動,鼓勵她們一起下廚烹調拿手菜式和做手工藝,婦女發現鄰居們都有同樣的盼望和恐懼。她們聚首一堂分享友誼、互相尊重並且和諧共處。最重要的是,她們發現大家同樣面對一些一直以來只有獨自面對的困難。

我們教導這些婦女如何可以使用公共服務,例如醫院和教育服務,還教他們如何處理有關公用機構和入境處等事宜。她們都很快學會如何幫助自己、甚至幫助別人,我們留意到她們漸漸不用依靠我們的同工去處理她們每一個需要。

3月21日是國際消除種族歧視日。我們繼續希望看見到少數族裔孤立無助的情況消失,取而代之的是快樂共融,因為他們都是令香港閃耀多元文化色彩的一份子!

 

 

分類: 一般文章, 香港 | 發佈留言

行公義 好憐憫

較早前女傭Erwiana被虐案引起國際傳媒關注,今天趁著國際婦女日,我想再一次提醒大家關注這個令人痛心,而且正廣泛發生的問題,更希望鼓勵你和我一起向香港的外籍傭工致敬。

大部分向基督教勵行會求助的外籍傭工,都已長時間遭受心理和情緒上的虐待。他們忍耐,直至實在無法忍受,才前來求助。其中一個我們正在協助的外籍傭工是S。她說:「我的僱主會將情緒發洩在我身上,每次她和丈夫吵架後,都會打罵我來發洩不滿。我認為她的行為很有問題,怎料她突然違法終止我的合約。現在我無法向兒子兌現承諾,不能供他讀大學。」S懷著夢想前來香港工作,現在夢想卻幻滅了。

S來香港不是為了拿取福利或資助。她願意在港長時間工作,只渴望為兒子帶來一個美好的將來。可是,她滿懷希望來到香港這繁華的城市,卻遭受到如此不公平的對待,我們應該為此感到羞愧。

身處異地無依無靠,又不認識本地法律和語言,S不知應向誰求助。香港的法律條文雖然能保護她免受不公平對待,可是一個教育程度不高的婦女應該如何掌握自己的權利去保護自己?她默默耕耘,努力在香港長時間工作,我們怎能叫她空手而回?

有一次,她連僅餘的意志也快要磨滅,幸好她來到基督教勵行會。我們的外籍傭工輔導計劃及時幫助她。我們為S提供免費法律諮詢,助她提出申訴和爭取合法賠償。我們還安排她入住暫居中心,使她不用即時被遣返回國。但最重要的,我們給予她希望,還有一個友善和積極的支援網絡。S現在有很多機會參加我們的培訓課程和工作坊,學習中文、英文和其他技能。

請你和基督教勵行會同行,支持這群弱勢婦女。我們決心保護她們的人權,就正如保護自己的人權一樣!請你踴躍捐助,讓我們能夠繼續幫助更多受不公平對待的婦女!

就如聖經所說:「祂向你所要的是甚麼呢?只要你行公義,好憐憫,存謙卑的心,與你的神同行。」(彌迦書6:8)

 

 

分類: 香港 | 發佈留言